安平軍夫港仔宮社李命

人物

李命(1903—1961),安平港仔宮人。1919年安平公學校畢業後,曾任職專賣局洗滌工場擔任工手、1920年進入煎熬鹽工場事務所,擔任給仕、1921年3月入臺灣製鹽株式會社,與李阿貿同為社員,是臺灣人在臺鹽中位階最高。1937年9月他被徵調到中國戰場,從事後勤支援工作,後來被調擔任翻譯。當時何有慶之子何亦傳、何亦盛也是同批被徵調的軍夫。

當時日軍軍服最大的特色是立式肩章,始自三八式軍服,但因為立式領章不便於攜行大量裝備,容易磨損,隨後日軍分別於1912年和1930年定型四五式和昭五式軍服,從「九一八事變」到「七七事變」,再到淞滬會戰乃至南京大屠殺,日軍都是穿著昭五式立領軍服,同時這也是日本陸軍最後一款立領軍服。

安平俗諺「水足額,達森命,甘願對。」乃是指。何有慶四位千金何水、何足、何額與何對分別嫁至在地家族陳達、陳森、李命與許甘願。四對婚後生活圓滿安康如意,成為安平地方佳話。後來安平人將其名字成為俗諺,形容美麗富裕,婚姻生活圓滿。

根據李命之子李啟繁(曾任安平區區長)口述,這張照片是他父親軍夫退伍回來到寫真館拍照留念,所著軍裝、打綁腿、穿布鞋,腰掛自衛短刀,因為是軍屬未掛階級標章。當時在日本時代擔任軍夫的這些安平長輩,後來還經歷二二八、白色恐怖,對他們人生軌跡而言,不是只有戰爭記憶的刻痕,更是有一種生活在兩個政權下文化差異的無奈。

創用CC姓名標示-非商業性 3.0 台灣及其後版本(CC BY-NC 3.0 TW +)