軍夫李昌盛的支那事變從軍記章及證書

文物

李昌盛,生於1916年(大正5年),卒於2020年(民國109年),享壽105歲,為1937年(昭和12年)9月第一批徵召至中國戰場的臺灣軍夫。

此記章為日本造幣局製造。正面有菊花圖及火鴉,火鴉的雙爪下各抓著一面軍旗,左為陸軍旗,右為海軍旗。背面在山水圖案之間用篆書刻有「支那事變」4個大字。紀念章為圓型,直徑30毫米,厚2.8毫米,重約15.8克。紀念章放置在黑色的長方形皮盒中,盒面上印有「支那事變從軍記章」8個燙銀隸體漢字,做工精美。

日本政府於1939年(昭和14年)7月27日發布496號帝國令,決定發行「支那事變從軍記章」。由日本造幣局製造,頒發給從戰爭爆發直至戰爭結束所有赴中國參戰的日本軍人、軍屬。

當時日本為了鼓舞民心,鼓勵更多人加入部隊參戰,即透過不斷的頒發各種紀念章作為榮譽象徵。此「支那事變從軍記章」可說是當時眾多紀念章中發行數量較多的一枚。

2015年(民國104年)採訪李昌盛時,他說證書在二二八事件之後,以及接續的白色恐怖的政治氛圍下,將所有與日本有關連的物品,避免可能引發不可預測的危險,在這種不得不的情況,李昌盛只得忍痛將證書正本拿去燒,紀念章則藏起來。


支那事變從軍記章之證譯文

支那事變從軍記章之證

李昌盛

依據支那事變從軍記章令之旨授與從軍記章

昭和十五年四月二十九日

賞勳局總裁從三位勳一等下條康麿

以第三十一萬七千六十三號記入支那事變從軍記章簿冊

賞勳局書記官正六位勳五等村田八千穗


創用CC姓名標示-非商業性 3.0 台灣及其後版本(CC BY-NC 3.0 TW +)